Поиск по творчеству и критике
Cлова начинающиеся на букву "Б"

1. Пумпянский Л. В.: Кантемир

Входимость: 1. Размер: 121кб.

Часть текста: здесь молодой Дмитрий Константинович изучил турецкий язык и персидский, много занимался турецкой историей, а так как в среде молдавской аристократии XVII в. итальянский язык и итальянская культура были чрезвычайно распространены (как и на всем Ближнем Востоке), то у Дмитрия Кантемира был ключ и к новой европейской науке. Он стал одним из образованнейших в Турции вельмож. Когда в 1710 г. Петр начал турецкий поход, султан назначил Кантемира молдавским господарем. Европейски образованный человек, поклонник русского царя-реформатора, Кантемир задумал освобождение Молдавии от турецкого ига и присоединение ее к России. В 1711 г. он подписал тайный договор с Петром. Окруженный на Пруте превосходящими турецкими силами, Петр в переговорах с великим визирем категорически отказался выдать Турции доверившегося ему Кантемира; визирь был принужден уступить, и Кантемир с семьей (в том числе двухлетним Антиохом) и несколькими тысячами молдавских дворян нашел приют в России. Петр высоко ценил таланты и знания бывшего молдавского господаря и обращался к нему по всем вопросам, касавшимся Ближнего Востока. Впрочем, Дмитрий Кантемир был в этих вопросах европейски признанным авторитетом. Его "История Оттоманской империи" (на латинском языке) была не только известна всей Европе, но для вольтерова поколения, как, кстати, и для самого Вольтера, была основным источником сведений о Турции. В России Кантемир написал еще несколько трактатов (из которых "Книга Систима, или состояние мухамеданския религии" была в переводе с латинского издана в Петербурге в 1722 г.). В семье господствовал итальянский язык и новогреческий (жена Кантемира, Кассандра Кантакузен, происходила из греческой аристократической семьи); подрастающего Антиоха окружает космополитическая обстановка, в которой, однако, ...

2. Переводы. Из Горация. Писем книга I. Письмо I. К Меценату

Входимость: 3. Размер: 14кб.

Часть текста: весь в том упражняюсь. Учреждаю и коплю сокровища, кои Тотчас в пользу бы я мог употребить многу. Предупреждая вопрос твой, под каким вождем, В какой ватаге живу, скажу тебе словом: Особно воле ничьей одной не божился Следовать я, но, куды буря ни закинет, Гостем бываю. Теперь, гибок и проворен, Погружаюся в волнах гражданских, страж твердый И друг добродетели истыя; потом же, Под знамя Аристипа подкравшися, силюсь Вещи себе - не себя вещам подчиняти. Как ночь долга тем, что ждут любовницу лживу, И день долог кажется тем, кои работу Дневну должны, как ленив мнится год питомцам, Коих тяжка материя опека стесняет, - Так тихи мне времена текут неприятны, Что укосняют мою надежду и волю Благодушно совершить то, что равномерно Убогим и богачам пользовать имеет И вредно, если б презреть, молодым и старым. Остается мне себя утешать и править Сими начальнейшими мудрости законы; Хоть не можешь сильный взор иметь ты, как Линций, Затем больные глаза не оставляй мазать; Ни, отчаяваяся непреодоленна Гликона уды нажить, затем в свое тело Леностию допущай скучную хирагру. Можно до некой достичь точки, коль не дале. Пылает ли лакомством и скупостью сердце - Найдешь песни и слова, что облегчить могут Болезнь и недуга часть немалу убавить. Любовью ль похвал надуть - чистительны книги Суть, кои трижды чтены, исцелить тя сильны. Гневливый, завистливый, пьяница, ленивец, Сластолюбец - словом, всяк, сколь бы ни свирепый Друг злонравий, усмирен наконец быть может, Если терпелив внушать советы похочет. Добродетель есть бежать злой нрав и есть перва Мудрость не иметь глупости. Видишь ты, какие Нужны важные труды и ума и...

3. Манькова Л. В.: Дипломат, поэт, ученый

Входимость: 1. Размер: 19кб.

Часть текста: других языках. На мое замечание по поводу его молодых лет, граф Остерман отвечал, что ему двадцать восемь лет, что он человек весьма достойный, что молодость его, во всяком случае, не помешает ведению дел между дворами русским и великобританским...». Возраст Кантемира, которому на самом деле было 22 года, смущал и саму императрицу, вызывая у нее сомнение в способности нового посла решать международные вопросы. А они на то время были нелегкими. Англия, потеснив Францию, стала самой мощной державой в мире, в то время как престиж нашей страны резко упал, а антирусская политика европейских стран отличалась особой активностью. При таком раскладе чрезвычайно важно было установить дружеские отношения с туманным Альбионом, но для этого требовался опытный дипломат, а не молодой человек, увлеченный науками. На кандидатуре Кантемира настоял фаворит императрицы граф Э. И. Бирон, решительно заявивший, что он знает князя и отвечает за его способности. И назначение состоялось; 1 января 1732 г Антиох Дмитриевич покинул Петербург, чтобы уже никогда не вернуться. «... Надеюсь, он понравится вашему превосходительству, несмотря на молодость и на то, что до сих пор в делах участия не принимал», — сообщал Рондо лорду Гаррингтону. Начало дипломатической службы при дворе великой державы, тем более Англии — дело тяжкое. По пути князь останавливался в Берлине и Гааге, где беседовал со старыми дипломатами — графами П. И. Ягужинским и А. Г. Головкиным, много лет возглавлявшими там российские посольства. Их советами впоследствии...